Приветствуем в LINGVA-BY!
LINGVA-BY – поставщик лингвистических услуг в различных языковых парах со специализацией на белорусском языке. Мы помогаем международным клиентам общаться с рынками разных стран на их языках.
Основные языки перевода
Белорусский, русский, украинский и другие языки региона (страны СНГ, бывшего СССР)
Основные языки оригинала
Английский, немецкий, польский, французский, нидерландский, итальянский, испанский, португальский, шведский
Высокое качество работы
Наши исполнители проходят строгую проверку, и эффективность их работы постоянно контролируется. Мы руководствуемся Принципами качества
Агентство переводов LINGVA-BY происходит из Беларуси, его специализация – переводы на белорусский язык и другие языки стран СНГ и бывшего СССР.
Наше преимущество в области белорусской локализации основывается на глубокой интегрированности в местную среду и сообщество носителей языка, а также на тесном взаимодействии с энтузиастами белорусского языка и академическими кругами. Агентство LINGVA-BY было основано в рамках Общества белорусского языка имени Франциска Скарыны, ее первым руководителем был заместитель председателя ТБМ Сергей Крючков.
Наши услуги
Перевод
Редактирование
Корректура
Субтитры
Озвучивание
Локализация сайтов
Локализация приложений
Если вас интересуют другие лингвистические услуги и другие языки, будем рады рассмотреть ваш запрос
Как сделать заказ
Чтобы отправить нам запрос или разместить заказ, пишите на наш адрес info@lingva-by.com, указав как можно больше сведений, например языки оригинала и перевода, объем, срок выполнения, вложив рабочие файлы, справочные материалы, стилистические руководств и т. д.
Или воспользуйтесь нашей формой связи.
Способы и условия оплаты
Мы принимаем банковские переводы, PayPal, Wise, платежные карты. Наши обычные условия оплаты – 30 дней с даты выставления счета-фактуры
У нас действуют минимальные суммы заказов, мы можем не применять их в случае долгосрочных проектов
Наш опыт
Мы начинали с различных проектов и клиентов, но нашей основной специализацией были переводы B2B и локализация программного обеспечения. Мы работали над проектами крупных ИТ-компаний, в том числе локализовали компьютерные игры. С начала нашей работы в 2006 году мы успели поработать с несколькими сотнями клиентов.
Вы лингвист и хотите сотрудничать с нами?
Всю информацию о сотрудничестве вы можете найти на странице Лингвистам
© 2026 LINGVA‑BY